2NE1- Crush (Translation + Romanization + Hangul)

Translation:

I’m the hot crush of all girls
Giving you the rush that makes your heart pound
Pretty unnis like me
Because they get prettier if they like me

They love me cuz I’m hot
They love me cuz I’m cold
They love me cuz I’m real
They love me cuz I kill (x2)

I have nothing to be afraid of
Even I’m scared of myself
I’m busy, don’t you even watch TV?
I’m going now, don’t talk to me

If you think you can dance like me, come out
I’ll kill you by myself
This music that makes you go crazy
Do you hear it?
MINZY they love me

I’m a bitch
Whatever I do, I do it my way
I’m a bitch
Everyone knows, I don’t care
I’m a bitch
Don’t expect too much from me
I’m a bitch who can’t be stopped

They love me cuz I’m hot
They love me cuz I’m cold
They love me cuz I’m real
They love me cuz I kill (x2)

I got 21 big brothers
To me you ain’t big brother
With my pretty lips, I say rough things
If you provoke me, only you’ll get hurt

Valentines day everyday
Even Cupid is in love with me
Don’t be deceived by my smile
Because I’m dangerous

I’m a bitch
Whatever I do, I do it my way
I’m a bitch
Everyone knows, I don’t care
I’m not sad at all
Don’t expect too much from me
I’m a bitch who can’t be stopped

They love me cuz I’m hot
They love me cuz I’m cold
They love me cuz I’m real
They love me cuz I kill (x2)

Come and get it i kill
Come and get it i kill
Yeah Come and get it i kill
Come and get it i kill

Let’s play hey hey hey let’s play
Let’s play hey hey hey let’s play
Let’s play hey hey hey let’s play
Let’s play hey hey hey let’s play

Romanization:

Nan modeun yeojadeurui tteugeoun crush
neoui simjangeul ttwige haneun rush
Yeppeun eonnideureun nal johahae
nal johahamyeon yeppeojinikka

They love me cause I’m hot
They love me cause I’m cold
They love me cause I’m real
They love me cause I kill (x2)

Nan duryeoul ge hana eobtji
nado nae jasini museopge neukkyeojyeo
Nan bappa neon TV do an boni
jigeum naga mal sikiji ma

Nacheoreom chum chulsu itdago saenggakhamyeon nawa
jugyeojulge na hanaro
Neoreul michige haneun i music
sori deullini
M.I.N.Z.Y they love me
Nan ssagaji

nan mwol haedo nae meotdaeroji
nan ssagaji
modu aljanha I don’’t care
Nan ssagaji
nan jogeumdo aswipji anchi
manheun geol barajineun ma
nan amudo mot mallineun ssagaji

They love me cause I’m hot
They love me cause I’m cold
They love me cause I’m real
They love me cause I kill (x2)

I got 21 big brothers
to me you ain’’t big brother
Nan yeppeun ipsullo geochimeobsi malhae
nal geondeulmyeon babo neoman sonhae

Valentine’s day everyday
kyupiteudo nawa sarange ppajyeotji
Nae utneun eolgure sokjineun ma
Nan wiheomhanikka

Nan ssagaji
nan mwol haedo nae meotdaeroji
nan ssagaji modu aljanha I don’’t care
Nan ssagaji
nan jogeumdo aswipji anchi
manheun geol barajineun ma
nan amudo mot mallineun ssagaji
[x2]

They love me cause I’m hot
they love me cause I’m cold
they love me cause I’m real
they love me cause I kill

Come and get it I kill,
come and get it I kill
Yeah come and get it I kill
come and get it I kill

Nolja hey hey hey nolja
nolja hey hey hey nolja
Nolja hey hey hey nolja
nolja hey hey hey nolja

Hangul:

난 모든 여자들의 뜨거운 crush
너의 심장을 뛰게 하는 rush
예쁜 언니들은 날 좋아해
날 좋아하면 예뻐지니까

They love me cuz im hot
They love me cuz im cold
They love me cuz im real
They love me cuz I kill (x2)

난 두려울 게 하나 없지
나도 내 자신이 무섭게 느껴져
난 바빠 넌 TV 도 안 보니
지금 나가 말 시키지 마

나처럼 춤 출수 있다고 생각하면 나와
죽여줄게 나 하나로
너를 미치게 하는 이 music
소리 들리니
MINZY they love me

난 싸가지
난 뭘 해도 내 멋대로지
난 싸가지
모두 알잖아 I don’t care
난 싸가지
난 조금도 아쉽지 않지
많은 걸 바라지는 마
난 아무도 못 말리는 싸가지

They love me cuz im hot
They love me cuz im cold
They love me cuz im real
They love me cuz I kill (x2)

I got 21 big brothers, To me you ain’t big brother
난 예쁜 입술로 거침없이 말해
날 건들면 바보 너만 손해

Valentines day everyday
큐피트도 나와 사랑에 빠졌지
내 웃는 얼굴에 속지는 마
난 위험하니까

난 싸가지
난 뭘 해도 내 멋대로지
난 싸가지
모두 알잖아 I don’t care
난 싸가지
난 조금도 아쉽지 않지
많은 걸 바라지는 마
난 아무도 못 말리는 싸가지

They love me cuz im hot
They love me cuz im cold
They love me cuz im real
They love me cuz I kill (x2)

Come and get it i kill
Come and get it i kill
Yeah Come and get it i kill
Come and get it i kill

놀자 hey hey hey 놀자
놀자 hey hey hey 놀자
놀자 hey hey hey 놀자
놀자 hey hey hey 놀자

2NE1- Come back home (Translation + Romanization + Hangul)

Translation:

One two three
You left me
But I hear your breath from somewhere

Once again, four five six
Red tears fall down
I miss your scent that embraced me

You said this was all for me
Like a lie, you coldly turned around
Why? Why? You’re gone away

Come back home
Can you come back home
Don’t leave me at the end of the cold world but come back to my side

Come back home
Can you come back home
I’m pushing back all the pain
I’m still waiting for you like this
Now you gotta do what you gotta do

COME BACK HOME
COME BACK HOME

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

Come back to me

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

I hate you for not answering
I wonder if you’ll miss me sometimes too yeah

I’m trapped in a time without you
I can’t see ahead, I’m so scared

The many days that are unfinished
It seems like they’ll be waiting for us
Where are you?
Where? Too far away

Come back home
Can you come back home
Don’t leave me at the end of the cold world but come back to my side

Come back home
Can you come back home
I’m pushing back all the pain
I’m still waiting for you like this
Now you gotta do what you gotta do

Come back home
Come back home

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

Come back to me

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

Come back home
Can you come back home
Don’t leave me at the end of the cold world but come back to my side

Come back home
Can you come back home
I’m pushing back all the pain
I’m still waiting for you like this
Now you gotta do what you gotta do

Romanization:

One two three

neon nareul tteonatjiman

eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa

tto dasi Four five six

ppalgan nunmuri naeryeowa

nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

nareul wihan geora haetdeon neoui mal

geojitmalcheoreom chagapge doraseotdeon

neoneun wae, neoneun wae you’re gone away

Come Back Home

Can you come back home

chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home

Can you come back home

modeun apeumeun dwiro hae

yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Now you gotta do what you gotta do

COME BACK HOME

COME BACK HOME

Come baby baby come come baby

Come Come baby baby come come

naege dorawa

Come baby baby come come baby

Come Come baby baby come come

amu daedap eomneun niga neomu mipjiman

gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah

neo eomneun sigan soge gatyeobeorin nan

apeul bol suga eobseo neomu duryeowo

ajikdo motda han manheun naldeuri

gidarigo isseul geotman gata

neoneun eodie

eodie too far away

Come Back Home

Can you come back home

chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home

Can you come back home

modeun apeumeun dwiro hae

yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Now you gotta do what you gotta do

Come back home

Come back home

Come baby baby come come baby

Come Come baby baby come come

naege dorawa

Come Come baby baby come come

Come Come baby baby come come

Come Back Home

Can you come back home

chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home

Can you come back home

modeun apeumeun dwiro hae

yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Now you gotta do what you gotta do

Hangul:

One two three

넌 나를 떠났지만

어딘가에서 너의 숨소리가 들려와

또 다시 Four five six

빨간 눈물이 내려와

나를 안던 너의 향기가 그립다

나를 위한 거라 했던 너의 말

거짓말처럼 차갑게 돌아섰던

너는 왜, 너는 왜 you’re gone away

Come Back Home

Can you come back home

차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로

Come back home

Can you come back home

모든 아픔은 뒤로해

여전히 널 기다려 이렇게

Now you gotta do what you gotta do

Come back home
Come back home

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

내게 돌아와

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

아무 대답 없는 니가 너무 밉지만

가끔은 너도 나를 그리워할까 yeah

너 없는 시간 속에 갇혀버린 난

앞을 볼 수가 없어 너무 두려워

아직도 못다 한 많은 날들이

기다리고 있을 것만 같아

너는 어디에

어디에 too far away

Come Back Home

Can you come back home

차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로

Come Back Home

Can you come back home

모든 아픔은 뒤로해

여전히 널 기다려 이렇게

Now you gotta do what you gotta do

Come back home
Come back home

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

내게 돌아와

Come Come baby baby come come
Come Come baby baby come come

Come Back Home

Can you come back home

차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로

Come Back Home

Can you come back home

모든 아픔은 뒤로해

여전히 널 기다려 이렇게

Now you gotta do what you gotta do

Girls’ Generation (SNSD) – Mr.Mr. (Translation + Romanization + Hangul)

Translation:

Let’s go! What are you worried about? What are you afraid of?
If you keep measuring things out, it’ll be too late

Every day brings a different kind of nervousness
I want someone to take the lead
But you ignore it and close your eyes
You bad bad bad boy, you so bad

Be stronger Mr. Mr. (look at me) Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man) Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine, that is you Mr. Mr.

Why can’t you believe it yet? I’ll tell you the real secret
Of why you are a special Mr.

You have the key to open the future
So have a dream that is bigger than a little boy’s
Place me in your shining eyes My Mi, Mi, Mister, Rock this world

Be stronger Mr. Mr. (look at me) Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man) Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine, that is you Mr. Mr.

1. 2. 3. 4 (Mr. Mr. Mr. Mr.)

(In this world) in front of you (before anyone else) throw yourself
(More intensely) more intensely (Mr. Mr.) Mister
(Only you) can fulfill (just one thing) for the tomorrow
(That you and I will live inside) Mister

Be stronger Mr. Mr. (look at me) Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man) Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine, that is you Mr. Mr.

Romanization:

Let’s go! Mwol geokjeonghaneunde neon? Dwaetgo, mwoga tto duryeounde
Jaego tto jaeda neujeobeoryeo

Maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga
Apseo ga jugil barae geu nugungaga
Neon moreun cheok nuneul gamneun
You bad bad bad boy, you so bad (bad bad bad)

Deo dangdanghage neon Mr. Mr. (nal bwa) Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han Mr. Mr. (choegoui namja) Mr. Mr. (geuge baro neo)

Sangcheoro kkaejin yurijogakdo, byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
Nareul bitnaejul seontaek badeun ja! Geuge baro neo Mr. Mr.

Wae neon ajikdo mitji motae? Jinjja! bimireul allyeojulge
Neon wae teukbyeolhan Mr.Inji

Mirael yeoneun yeolsoe baro niga gajin geol
Sonyeonboda deo keun kkumeul kkeureoana
Bitnan nun sok nal damgoseo, My mi, mi, mister, rock this world (world world world)

Deo dangdanghage neon Mr. Mr. (nal bwa) Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han Mr. Mr. (choegoui namja) Mr. Mr. (geuge baro neo)
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo, Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
Nareul bitnaejul, seontaek badeun ja!  Geuge baro neo Mr. Mr.

1. 2. 3. 4. (Mr. Mr. Mr. Mr.)

(Jigeum sesang ane)  oh, ne ape (Nuguboda meonjeo)  neol deonjyeo
(Deo chiyeolhage) deo chiyeolhage  (Mr. Mr.)  mister
(Ojik geudaemani) irwonael (Dan hana) naeil apui neo
(Geu ane sara gal neowa na) mister

Deo dangdanghage neon Mr. Mr. (nal bwa) Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
Nal gaseum ttwige han Mr. Mr. (choegoui namja) Mr. Mr. (geuge baro neo)

Sangcheoro kkaejin yurijogakdo, Byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
Nareul bitnaejul choegoui namja! Geuge baro neo Mr. Mr.

Hangul:

Let's go! 뭘 걱정하는데 넌, 됐고 뭐가 또 두려운데?
재고 또 재다 늦어버려

매일 하루가 다르게 불안해져 가
앞서 가 주길 바래 그 누군가가
넌 모른 척 눈을 감는
You Bad Bad Bad boy, You so bad

더 당당하게 넌 Mr. Mr. (날 봐) Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. (최고의 남자) Mr. Mr. (그게 바로 너)

상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 선택 받은 자! 그게 바로 너 Mr. Mr.

왜 넌 아직도 믿지 못해? 진짜! 비밀을 알려줄게
넌 왜 특별한 Mr.인지

미랠 여는 열쇠 바로 니가 가진 걸
소년보다 더 큰 꿈을 끌어안아
빛난 눈 속 날 담고서 My Mi, Mi, Mister, Rock this world

더 당당하게 넌 Mr. Mr. (날 봐) Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. (최고의 남자) Mr. Mr. (그게 바로 너)
상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 선택 받은 자! 그게 바로 너 Mr. Mr.

1. 2. 3. 4 (Mr. Mr. Mr. Mr.)

(지금 세상 안에) Oh, 네 앞에 (누구보다 먼저) 널 던져
(더 치열하게) 더 치열하게 (Mr. Mr.) Mister
(오직 그대만이) 이뤄낼 (단 하나) 내일 앞의 너
(그 안에 살아 갈 너와 나) Mister

더 당당하게 넌 Mr. Mr. (날 봐) Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
날 가슴 뛰게 한 Mr. Mr. (최고의 남자) Mr. Mr. (그게 바로 너)
상처로 깨진 유리조각도 별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.

나를 빛내줄 최고의 남자! 그게 바로 너 Mr. Mr.